Kaum verfällt man in den Dialekt, vermeinen manche Leute kein Wort mehr zu verstehen. Ein "Wie bitte?" folgt, das ich bestenfalls als "Wos host gsogt?" höre. Dann folgt die Frage "Beherrscht du deine Muttersprache nicht?"
Bittschön, ich rede den ganzen lieben Tag Hochdeutsch, da wird man doch in der Freizeit noch a bissl dialektisieren dürfen? In der Arbeit versteht kein Mensch Dialekt, obwohl mir manchmal schon was rausrutscht, aber es ist tunlichst zu unterlassen. Ja, ich gebe Sprachtraining für Nichtösterreicher, falls es jemanden interessiert.
Mich wundert immer wieder, dass Leute, die schon 20 oder mehr Jahre in Österreich leben, so ihre Qual mit dem Dialekt haben. Einerseits das, andererseits haben sie weniger Probleme, gewisse Körperteile mit Namen zu benennen, die öffentlich kein Österreicher so nennen würde, denn man verwendet sie nämlich entweder nur als Schimpfwort oder während dem dirty talken. Sollte einer meiner geneigten Leser nun nicht wissen, was ich meine, empfehle ich das Aufsuchen des folgenden Links, sogar auf YouTube findet man das, hehe.
Und mancherorts findet man in Wien auch Kebabstandln, bei denen die Besitzer ungeniert in Mundart reden, während sich woanders die "Eingeborenen" dafür schämen und versuchen, ihre breite Aussprache hochdeutsch zu färben, was zumeist dann ziemlich witzig klingt, wenn sich zum Beispiel ein Waldviertler bemüht, á la Oskar Werner rüberzukommen. Ja, sie wollen halt den Hang zum "Feunen" rauskehren. Da wird dann oft der Konjunktiv mit "Ich bräuchte 20 Deka Edamer" strapaziert. Auch habe ich schon gehört, dass der Prädikat-Tod unterwegs ist und Erwachsene die nur unter Kindern üblichen Ausdrücke, wie "Kann ich 10 Deka Salami" verwenden.
Da red ich lieber im Dialekt, oder?
Sonntag, 30. September 2012
Gespiegelt
Samstag, 29. September 2012
Ein Kreuz
Freitag, 28. September 2012
Abends auf der Terrasse II
Donnerstag, 27. September 2012
Mittwoch, 26. September 2012
Herbsteln
Dienstag, 25. September 2012
Montag, 24. September 2012
Sonntag, 23. September 2012
End of wochenend ...
Ich mag nicht, dass das Wochenende aus ist, ich mag morgen nicht aufstehen und zur Arbeit gehn, ich maaaaag nicht.
Freitag haben wir den Hund geholt, wir sind begeistert, dass er so brav ist und nur manchmal nicht hört. Aber mit kleinen Tricks lässt er sich überlisten :-))
Und dann war da noch das ausschlafen dürfen, bis 1/4 12 hab ich heut gemützt. Dann war schon der Frühstückstisch gedeckt, alles vorbereitet und ein Blümchen wartete auf mich. Ich liiiiieeeebe es ^^
Samstag, 22. September 2012
Freitag, 21. September 2012
Endlich daheim ^^
Donnerstag, 20. September 2012
Lennox II.
Mittwoch, 19. September 2012
Ich kriegs gebacken
Ich freue mich über jede Exkursion. Erstens ist man teilweise an der frischen Luft, zweitens kann man sehr viel sehen und drittens auch viel lernen.
Manchmal halt.
Manchmal ist es aber auch so, dass es zwar viel zu sehen gibt, man aber wenig Nutzen davon hat, weil faaaad. So wars auch vorige Woche, wo wir die Bäckerei "Der Mann" besichtigen durften und dessen Besichtigungsstrecke den stolzen Namen "Brotway" trägt. Viel los war nicht, gerne hätten wir die Förderbänder beim Transportieren der rohen und fertigen Produkte laufen gesehen.
So aber haben wir nur ein paar herumstehende Beschäftigte gesehen, was meine Kursteilnehmer zu der Erkenntnis brachte, dass die Arbeit dort in paradiesischen Zuständen ablaufen muss. Viel Arbeit gabs da nicht und die durften wir durch einen Glaskobel beobachten. Ach ja, nette Sprüche haben sie da an die Wand gepinselt.
Was nur auffiel: es gibt viel Zeit zu scherzen, die Leute arbeiten teilweise ohne Mundschutz und Gummihandschuhe und die zugelieferten Biskotten werden händisch ins Tiramisugefäß gelegt.
Am Ende gabs Gratis-Kuchen für fast alle (wir hatten 20 Personen angemeldet und im Endeffekt warens 23) und eine Whiskeyschnitte (bezahlt! siehe unten, 3. Foto) für mich. Die zwar lecker war, doch nicht den leisesten Anflug von Whiskey in sich hatte, dennoch aber lecker schmeckte. Sie lag mir im Magen :(
Manchmal halt.
Manchmal ist es aber auch so, dass es zwar viel zu sehen gibt, man aber wenig Nutzen davon hat, weil faaaad. So wars auch vorige Woche, wo wir die Bäckerei "Der Mann" besichtigen durften und dessen Besichtigungsstrecke den stolzen Namen "Brotway" trägt. Viel los war nicht, gerne hätten wir die Förderbänder beim Transportieren der rohen und fertigen Produkte laufen gesehen.
So aber haben wir nur ein paar herumstehende Beschäftigte gesehen, was meine Kursteilnehmer zu der Erkenntnis brachte, dass die Arbeit dort in paradiesischen Zuständen ablaufen muss. Viel Arbeit gabs da nicht und die durften wir durch einen Glaskobel beobachten. Ach ja, nette Sprüche haben sie da an die Wand gepinselt.
Was nur auffiel: es gibt viel Zeit zu scherzen, die Leute arbeiten teilweise ohne Mundschutz und Gummihandschuhe und die zugelieferten Biskotten werden händisch ins Tiramisugefäß gelegt.
Am Ende gabs Gratis-Kuchen für fast alle (wir hatten 20 Personen angemeldet und im Endeffekt warens 23) und eine Whiskeyschnitte (bezahlt! siehe unten, 3. Foto) für mich. Die zwar lecker war, doch nicht den leisesten Anflug von Whiskey in sich hatte, dennoch aber lecker schmeckte. Sie lag mir im Magen :(
Dienstag, 18. September 2012
Camera 360
Montag, 17. September 2012
Sonntag, 16. September 2012
Samstag, 15. September 2012
Von der Singlesfront
Mit allem hätte ich gerechnet, aber dass ich mich so über ein Mail erheitern kann von einem, mit dem ich vor Wochen hin und her geschrieben habe ....
Guten Morgen,
ich bin gerade aufgewacht und mien verlangen nach dir ist sehr groß......was machen wir denn da? :-)
kiss m.
Bei näherer Betrachtung des Mails konnte ich bemerken, dass es an genau 34 Frauen incl. mir gerichtet war, was mich sehr erheiterte und mich zurück schreiben ließ, es war wie ein Zwang *gg:
das ist das dümmste was ich je gelesen hab, ein sammelmail an 34 frauen, das nenn ich mal verhaltensoriginell ....
hast es schon so dringend nötig?
na dann streng dich mal an, da hast dir ja schön was vorgenommen xD
Eine D. schrieb daraufhin:
ich find´s witzig !
wenn man etwas locker ist, hätte man sich ja zu zweit um mani kümmern können !! ;)
Eine C. antwortete mit:
oder zu 34.;)))
Dann der M:
jaja ich weiß, habs schon mitbekommen ....uppps ich habe da wohl send
to all erwischt! wie peinlich.....
Worauf ich an D. schreiben musste:
na vielleicht springt eine zweite mit dir auf .... ;))
Die antwortete mit:
hat sich noch keine gefunden !
die trauen sich nicht ;)
Und ich:
das hat mit "sich nicht trauen" nix zu tun, eher mit mangelndem interesse, weil schwerstens vergeben *gg
... findest dir keine zweite? - weil du liest dich ja, wie wenn du es schon nicht mehr abwarten könntest, haha!
Ein letztes Mail von C:
grins, würd sagen blöd gelaufen für ihn
Ich lach mich scheckig ......
Guten Morgen,
ich bin gerade aufgewacht und mien verlangen nach dir ist sehr groß......was machen wir denn da? :-)
kiss m.
Bei näherer Betrachtung des Mails konnte ich bemerken, dass es an genau 34 Frauen incl. mir gerichtet war, was mich sehr erheiterte und mich zurück schreiben ließ, es war wie ein Zwang *gg:
das ist das dümmste was ich je gelesen hab, ein sammelmail an 34 frauen, das nenn ich mal verhaltensoriginell ....
hast es schon so dringend nötig?
na dann streng dich mal an, da hast dir ja schön was vorgenommen xD
Eine D. schrieb daraufhin:
ich find´s witzig !
wenn man etwas locker ist, hätte man sich ja zu zweit um mani kümmern können !! ;)
Eine C. antwortete mit:
oder zu 34.;)))
Dann der M:
jaja ich weiß, habs schon mitbekommen ....uppps ich habe da wohl send
to all erwischt! wie peinlich.....
Worauf ich an D. schreiben musste:
na vielleicht springt eine zweite mit dir auf .... ;))
Die antwortete mit:
hat sich noch keine gefunden !
die trauen sich nicht ;)
Und ich:
das hat mit "sich nicht trauen" nix zu tun, eher mit mangelndem interesse, weil schwerstens vergeben *gg
... findest dir keine zweite? - weil du liest dich ja, wie wenn du es schon nicht mehr abwarten könntest, haha!
Ein letztes Mail von C:
grins, würd sagen blöd gelaufen für ihn
Ich lach mich scheckig ......
Freitag, 14. September 2012
Aggressionspotential
Langsam beginnt anscheinend jetzt die Zeit, in der sich auch die Griechen der großen Völkerwanderung anschließen. Zu bemerken an der Tatsache, dass jede Woche ein Neuer auftaucht, um sich dem Thema Deutschkurs zu nähern. Der heutige Hellene war ein krasser Macho, man wollte mir die Freude machen, weil ich die Griechen ja so mag, ein bissl reden kann und hat ihn mir zugeteilt. Ein grober Fehler.
Mein "καλημέρα" überging er genauso wie die Fragen "είσαι Έλληνικος" und "από πού είσαι;" Er sprudelte Sätze hervor, die ich nicht verstand, er radebrechte was das Zeug hielt. Und seine Miene war grantigst, fast διαβολός. Meine Erklärung, dass ich seine Daten überprüfen muss, rief Erstaunen hervor und ärgsten Grant. Was es mich anginge, woher er sei, ob er geschieden oder verheiratet sei und wieviele Kinder er habe, meinte er. Was mich ein σιγά-σιγά hervorstoßen ließ, das ihn nicht mal ein Lächeln kostete.
Schließlich meinte er, dass er nie und nimmer am Vormittag in den Kurs kommen würde. Er will am Abend kommen - sollen wir eine Nachtschicht für ihn einlegen? όχι! Auch meine Erklärung, dass es derzeit am Nachmittag keine Anfängerkurse gäbe, war ihm sowas von egal. Ich teilte ihn dem Vormittagskurs zu und gab ihm den Rat, wieder zurück zum Amt zu gehen (vielleicht aufs Salzamt?).
Es endete mit einem Wortgefecht. Ich warf ihm an den Kopf, dass er seine Machoallüren woanders ausleben könne und mit mir höflich und freundlich sprechen kann. Grad dass er mir nicht an die Gurgel sprang. Bitte, man stelle sich vor, ich versuchte, ihm zu helfen und in seiner Muttersprache zu reden, obwohl ich ihn echt hätte anrennen lassen können und er reagiert wie das letzte A****loch.
Ein σκάσε lag mir auf den Lippen und verließ diese schließlich auch mit der Begleitung meiner Faust, die auf dem Tisch landete. So ein Mαλακα!
Mein "καλημέρα" überging er genauso wie die Fragen "είσαι Έλληνικος" und "από πού είσαι;" Er sprudelte Sätze hervor, die ich nicht verstand, er radebrechte was das Zeug hielt. Und seine Miene war grantigst, fast διαβολός. Meine Erklärung, dass ich seine Daten überprüfen muss, rief Erstaunen hervor und ärgsten Grant. Was es mich anginge, woher er sei, ob er geschieden oder verheiratet sei und wieviele Kinder er habe, meinte er. Was mich ein σιγά-σιγά hervorstoßen ließ, das ihn nicht mal ein Lächeln kostete.
Schließlich meinte er, dass er nie und nimmer am Vormittag in den Kurs kommen würde. Er will am Abend kommen - sollen wir eine Nachtschicht für ihn einlegen? όχι! Auch meine Erklärung, dass es derzeit am Nachmittag keine Anfängerkurse gäbe, war ihm sowas von egal. Ich teilte ihn dem Vormittagskurs zu und gab ihm den Rat, wieder zurück zum Amt zu gehen (vielleicht aufs Salzamt?).
Es endete mit einem Wortgefecht. Ich warf ihm an den Kopf, dass er seine Machoallüren woanders ausleben könne und mit mir höflich und freundlich sprechen kann. Grad dass er mir nicht an die Gurgel sprang. Bitte, man stelle sich vor, ich versuchte, ihm zu helfen und in seiner Muttersprache zu reden, obwohl ich ihn echt hätte anrennen lassen können und er reagiert wie das letzte A****loch.
Ein σκάσε lag mir auf den Lippen und verließ diese schließlich auch mit der Begleitung meiner Faust, die auf dem Tisch landete. So ein Mαλακα!
Donnerstag, 13. September 2012
Mittwoch, 12. September 2012
Dienstag, 11. September 2012
Maßnahmen ohne Folgen
Da gibt es gesundheitspolizeiliche Vorschriften und keiner hält sie ein. Mundschutz und Gummihandschuhe - beide sind in der Produktion der Bäckerei "Der Mann" anscheinend verpönt. Find ich nicht okay, vor allem wenn sich die Arbeiter quer übers Brot und Tiramisu unterhalten, scherzen und lachen. Da wird der Speichelfluß schön fein drüber verteilt. Meine Meinung: PFUI !
Montag, 10. September 2012
Sonntag, 9. September 2012
Samstag, 8. September 2012
Freitag, 7. September 2012
Fertigfutter
Fertigfutter, von meiner Kollegin D. so "liebevoll" als "Faule-Sau-Essen" bezeichnet
- Wahnsinn, wie voll die Regale davon sind .......
Mittwoch, 5. September 2012
Montag, 3. September 2012
Frisch gekocht
Sonntag, 2. September 2012
Vorbei
Und wieder ist ein Wochenende um, die Arbeitswoche naht mit Riesenschritten. Es war ein schönes Wochenende zu Hause, ein ruhiges, aber musikalisches, mit Terrassensitzen bis der Regen kam, Herumkugeln und vielen Gesprächen. Abendessen, Frühstück und weiter reden, der Rest ist Schweigen, gell?
Die Oberansicht hat Herzerln ...... ;)
Und ein Stangl im Ohr ...... :)
Die Oberansicht hat Herzerln ...... ;)
Und ein Stangl im Ohr ...... :)
Samstag, 1. September 2012
Einen hab ich noch
Gefunden bei King Lube III.. Und auch beantwortet, ich fand den Liebesbrief 102 so schön!
Und das ist auch so treffend .... Gerade jetzt ....
Entschuldigung
Hello,
Thanks for sending us your appeal. You're right: your name does comply with the Google+ Names Policy. Your name has been updated on your Google+ profile. If you submitted the appeal during sign up, your profile has now been restored. Log in to Google+.
Sorry for the inconvenience,
The Google+ team
Wie ich schon in meinem Neandertal-Post geschrieben habe, war u.a. mein Picasa-Album gesperrt. Und nun funktionierts wieder, fein! Aber ein Google + Profil hab ich jetzt anscheinend auch, I WÜ'S GAR NED WISSEN *gg
Thanks for sending us your appeal. You're right: your name does comply with the Google+ Names Policy. Your name has been updated on your Google+ profile. If you submitted the appeal during sign up, your profile has now been restored. Log in to Google+.
Sorry for the inconvenience,
The Google+ team
Wie ich schon in meinem Neandertal-Post geschrieben habe, war u.a. mein Picasa-Album gesperrt. Und nun funktionierts wieder, fein! Aber ein Google + Profil hab ich jetzt anscheinend auch, I WÜ'S GAR NED WISSEN *gg
Abonnieren
Posts (Atom)